Le 17/12 matin : 

Météo Charenton

 2°C

 - Après-midi : 

Météo Charenton

 4°C

  Météo Charenton

Le 18/12 matin : 

Météo Charenton

 1°C

 - Après-midi : 

Météo Charenton

 4°C

  Météo Charenton

|

Indice de pollution : faible

Menu Charenton.fr

Votre Ville

 Charenton.fr 

Section Allemagne

jumelage Charenton Allemagne

Siège Social :
Hôtel de Ville - 48, rue de Paris
94220 Charenton le Pont

Adresse Postale :
11 bis, avenue Stinville - 94220 CHARENTON
Tél. : 01 43 68 46 32

Président : René FREYSZ
Portable : 06 63 29 69 41
@mail : freysz.rene@orange.fr

Secrétaire : Brigitte CORDIER
Portable : 06 38 42 28 10
@mail : brigittecordier@wanadoo.fr




Nos activités ont maintenant repris ...

La rentrée est maintenant passée et nos activités reprennent.

Deux niveaux de cours à la Maison des Associations, Quai des Crrières
Pour tous ceux qui souhaitent parfaire leur allemand tout en partageant chaque semaine de vrais moments de convivialité, il est encore temps de nous rejoindre ! Les cours niveau intermédiaire débutent mercredi 4 octobre, à 18h30 et les cours niveau avancé ont lieu chaque jeudi à 18h30.

Voyage à Berlin
Notre voyage à Berlin aura lieu du 13 au 16 octobre ... il affiche complet pour cette année et gageons que son succès nous encouragera à en organiser d'autres à l'avenir !

Atelier Décorations de Noël
Avec un peu d'avance, nous vous annonçons aussi que cette année nous proposerons de nouveau un atelier pour le début de l'Avent, le 2 décembre, au cours duquel vous pourrez composer diverses décorations de Noël. Nous espérons vous y accueillir nombreux !

Pour nous contacter : Brigitte Cordier -  email : brigittecordier@wanadoo.fr

Très bel été à tous et rendez-vous le 10 septembre !

Nous vous souhaitons un très bel été et pour ceux qui restent encore quelques jours en région parisienne, voici une très belle exposition à ne pas manquer, au Musée des Armées aux Invalides dont le thème est "FRANCE ALLEMAGNE(S) 1870-1871, la Guerre, la Commune, les Mémoires" (dernier jour le 30 juillet).

Et puis bien sûr nous aurons beaucoup de plaisir à vous retrouver nombreux à la rentrée et à vous accueillir le dimanche 10 septembre sur notre stand au Forum des Associations. Ce sera l'occasion de prendre ou renouveler vos adhésions, de vous inscrire aux cours d'allemand qui reprendront le 27 septembre et de découvrir toutes les activités et manifestations que nous préparons pour 2017 2018.

Bonnes vacances à tous !

Conférence "Berlin, ville paradoxe - Les années 20"

Alain Violette, conférencier, nous fera partager sa connaissance approfondie de Berlin et sa passion autour du thème de la ville paradoxe et des années 20, période de grande transformation et de développement qui fait alors de Berlin non seulement l'une des plus grandes villes industrielles d'Europe, mais également l'une des métropoles culturelles les plus attractives ...

Cette soirée se déroulera le mardi 7 mars 2017 à partir de 20 h, à l'Espace Toffoli de Charenton.

Avant le 27 février : merci d'adresser vos inscriptions accompagnées de votre règlement (7 € par personne) au Comité de Jumelage, section Allemagne, 11 bis rue de Stinville, 94220 Charenton le Pont

Brunch chez DALLOYAU, samedi 28 janvier à 12 heures

Nous vous invitons à participer à l'un de nos rendez-vous festifs de l'année : un brunch chez Dalloyau, au sein de la première Maison de Gastronomie, fondée par Jean-Baptiste Dalloyau au 101 rue du Faubourg Saint Honoré. 

AVANT LE 20 JANVIER : inscrivez-vous auprès de Brigitte Cordier, en lui adressant votre règlement par chèque à l'ordre du "Comité de jumelage section Allemagne" au 11bis avenue Stinville, 94220 Charenton le Pont
Tarif par personne : 35 € pour les membres - 39 € pour les non membres

Ein frohes neues Jahr !

Excellente année à tous ! Ayons le plaisir de partager ensemble les prochaines activités proposées par notre comité de jumelage franco allemand !

Voici un petit rappel de vos rendez-vous d'ici l'été 2017 : le 28 janvier, Brunch chez Dalloyau - le 28 février Assemblée Générale du Comité de jumelage - le 7 mars, Conférence "Berlin, ville paradoxale - Les années 20" - le 13 mai, 3ème visite guidée de Charenton avec Pierre Picart.

COURONNES ET BOUQUETS DE L'AVENT, samedi 26 novembre 9h30

Comme chaque année, nous serons heureux de vous accueillir petits et grands pour fabriquer la couronne de l'Avent. Petite innovation : nous vous proposerons aussi la fabrication de bouquets et pour ceux qui le souhaitent, une partie des réalisations sera vendue au profit du Téléthon du 3 décembre prochain.
Pour nous rejoindre à l'atelier organisé à la Maison des Associations, samedi matin 26 novembre à partir de 9h30, merci de vous inscrire auprès de Brigitte Cordier, brigittecordier@wanadoo.fr, tél 06 38 42 28 10. Frais de participation : 25 € par personne

3 octobre 2016, Tag der deutschen Einheit, Jour de l'Unité allemande !

L'Allemagne fête le 26ème anniversaire de sa réunification. Les Länder organisent à cette occasion différentes manifestations pour célébrer cette fête devenue désormais la fête nationale allemande. Le 3 octobre est un jour férié, seul jour férié commun à toutes les régions.

REPRISE DES COURS D'ALLEMAND

Les vacances sont finies et la section Allemagne du Comité de Jumelage reprend ses activités.
Si vous souhaitez des informations complémentaires sur nos cours et nos activités, venez nous rencontrer le MERCREDI 28 SEPTEMBRE à partir de 18 h 30 à la Maison des Associations "Maurice Brouquier", 33, quai des Carrières à Charenton.
Tout notre équipe et notre professeur d'allemand seront à votre disposition pour tous les renseignements que vous souhaiteriez avoir. N'hésitez pas !

Bonnes vacances à tous et rendez-vous en septembre !

Merci à tous pour votre présence lors de nos différentes manifestations de cette année !

Nous vous souhaitons un très bel été et vous donnons d'ores et déjà quelques repères pour la rentrée :

- dimanche 4 septembre, au Forum des Associations de Charenton (marché couvert), nous aurons le plaisir de vous accueillir toute la journée sur notre stand pour vous présenter notre section, prendre vos inscriptions aux cours d'allemand, renouveler vos adhésions et vous présenter notre programme d'activités 2016 2017

- vendredi 14 octobre, 2ème Oktoberfest au Paris Event Center (Parc de la Villette, Paris) : nous vous proposons de partager ensemble cette soirée (spectacle + 1 plat +1/2 litre de bière). Inscriptions à confirmer pour le 9 juillet en envoyant vos coordonnées et un chèque de 40 € par participant au Comité de Jumelage, section Allemagne, chez Marie Rousseing, 32 rue des Bordeaux, 94220 Charenton le Pont.

Bonnes vacances à tous et au plaisir de vous retrouver nombreux dès septembre !

Visite guidée français allemand sur le thème "Une commune divisée au XIXème siècle"

Samedi 18 juin 2016

Après le succès de la 1ère visite organisée en 2015, nous vous proposons une nouvelle visite originale de Charenton Saint Maurice, conduite par Pierre Picart, responsable de l'association des amis de la Chapelle de Conflans.

Le rendez-vous pour le départ de la visite est fixé à 9h30, près du kiosque, place Aristide Briant à Charenton.
La visite sera suivie à 13h d'un déjeuner convivial chez Tante Eugénie, 121 rue de Paris à Charenton.

Avant le 11 juin 2016 : nous vous invitons à adresser vos coordonnées (nom, téléphone, email et nombre de participants) accompagnées d'un chèque de règlement (25 € pour un membre du comité, 28 € pour un participant non adhérent) à Comité de Jumelage section Allemagne, Brigitte Cordier, 11bis avenue Stinville, 94220 Charenton le Pont.

Renseignements : Brigitte Cordier 06 38 42 28 10 - brigittecordier@wanadoo.fr

Conférence "Johannes Brahms, quintessence de la musique allemande"

 Mardi 8 mars 2016 - Espace TOFFOLI - 20h

Conférence animée par Hélène Pierrakos, musicologue, journaliste et écrivain.

"La musique de Brahms s'ancre tout aussi bien dans l'héritage des grands musiciens du baroque allemand (Bach, Schütz, ...) que dans celui du premier romantisme (Beethoven, Schubert, ...).
Illustrée par de multiples écoutes, cette conférence se veut une rencontre avec un musicien allemand d'un rayonnement exceptionnel."

Avant le 1er mars : inscription et chèque (7 € par personne) à l'ordre du Comité de Jumelage, Section Allemagne - Brigitte Cordier, 11 bis avenue Stinville, 94220 Charenton¨le Pont - 06 38 42 28 10
Le soir de la conférence : possibilité de régler à l'entrée

 

 

 

 

 

VISITE GUIDEE FRANCAIS-ALLEMAND

SAMEDI 7 MARS à 9 heures 30

"Les faces cachées de Charenton"
Visite guidée en français et en allemand avec Pierre PICART, Responsable de l'Association des Amis de la Chapelle de Conflans, suivie d'un déjeuner chez "Tante Eugénie", 121, rue de Paris à Charenton.

Renseignements : 06 38 42 28 10



ASSEMBLEE GENERALE

Nous avons le plaisir de vous annoncer que l'Assemblée Générale du vendredi 6 février a ratifié l'élection de Monsieur René FREYSZ comme nouveau Président de la section Allemagne.

JOYEUSES FETES

Après avoir terminé 2014 dans une ambiance festive et chaleureuse lors de notre traditionnel buffet de l'avent, le Conseil d'Administration vous souhaite un joyeux Noël et vous adresse tous leurs meilleurs voeux pour 2015, santé, joie, bonheur pour vous et tous ceux qui vous sont chers
Que 2015 voit la réalisation de tous vos projets.

Notre premier rendez-vous le samedi 24 janvier à 12 heures chez Drouant, restaurant des célèbres prix littéraires Goncourt et Renaudot depuis 1914.

Consommez chocolats et champagnes avec modération.

Meilleur souvenir.

Brigitte CORDIER

ATELIER "COURONNE DE L'AVENT"

Comme chaque année, nous vous proposons de préparer vos décorations pour les fêtes de fin d'année.
Un atelier "COURONNE DE L'AVENT" aura lieu le samedi 29 novembre de 9 h 30 à 12 h 30 à la Maison des Associations "Maurice Brouquier", 33, quai des Carrières à Charenton.
Tout le matériel est fourni et vous repartez avec votre couronne. Il ne vous reste plus qu'à la mettre sur votre table.
Prix : 25 € par personne
Inscriptions : 01 43 68 46 32

FORUM DES ASSOCIATIONS

Les vacances sont terminées, venez nous retrouver au 13e Forum des Associations le dimanche 7 septembre de 9 h 30 à 18 h au marché couvert de Charenton.
Toute l'équipe de la section Allemagne vous attend au stand n° 36. Nous pourrons vous présenter nos activités, prendrons vos adhésions et vous pourrez vous inscrire à nos cours.
Venez nombreux.

Vous pourrez aussi répondre à un questionnaire et gagner un cadeau....




ECHANGES SCOLAIRES

ECHANGE COLLEGE DE LA CERISAIE

Du 10 au 19 juin 2014, les germanistes de la section européenne du collège La Cerisaie ont reçu leurs correspondants berlinois à Charenton. 10 jours de découvertes, d’échanges et de partage dont tous ressortent enrichis. Les berlinois ont pu découvrir Paris et ses monuments emblématiques, prendre les bateaux-mouches, monter sur la Tour Eiffel, admirer les œuvres majeures du Louvre et photographier quelques célébrités au Musée Grévin. Ils ont effectué de nombreuses activités avec leurs correspondants : ont visité les expositions à la Cité des Sciences, joué dans le parc de la Villette, se sont perdus dans le Marais avec plan, boussole et questions, ont pris part à un tournoi de volley et ont réalisé des travaux en arts plastiques, ont échangé en français, en allemand, en anglais. Mais surtout, ils ont partagé le quotidien des familles françaises qui  les ont chaleureusement accueillis et leur ont permis de mieux connaître des habitudes culturelles parfois différentes. Un accueil chaleureux leur a été réservé par Monsieur le Maire et des élus à l’hôtel de ville le mercredi 11 juin.

En septembre prochain, ce sera au tour des charentonnais de se rendre à Berlin et tous sont déjà impatients de se retrouver.

THEATRE DE L'AQUARIUM

VATERLAND, le pays du père
de Jean-Paul Wenzel avec la coll. de Bernard Bloch - version scénique et mise en scène Cécile Backès, avec Nathan Gabily, Cécile Gérard, Martin Kipfer et Maxime Le Gall
du 27 février au 16 mars -  du mardi au samedi 20h30 - dimanche 16h


"1944, entre France et Allemagne.
Wilhelm, jeune soldat allemand de service en France sous l’Occupation, voudrait être quelqu’un d’autre.
Henri cherche son frère, jeune soldat français qui a disparu après la guerre.
La belle Odette rêve d’une autre vie.
1980, en Allemagne.
Jean cherche son père, qui l’a abandonné lorsqu’il était enfant"

Accompagnées du son rocailleux de la guitare rock et des reflets vidéo d’une Allemagne quasi irréelle, les vies, les quêtes et enquêtes des personnages constituent la matière de ce magnifique road-movie intérieur. Chaque séquence est une pièce d’un puzzle, celui des origines de Jean et de la destinée de ses parents.
Réservation / Inscription : 01 43 74 99 61
(du mardi au samedi de 14h à 19h)
www.theatredelaquarium.net

Théâtre de l'Aquarium - route du champ de manœuvre - 75012 Paris - M° Château de Vincennes

VISITE DE LA CITE INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS

Visite guidée "Architectures sans frontières" de la Cité Internationale Universitaire de Paris, 17 boulevard Jourdan - Paris 14e suivie d'un déjeuner près du Parc Montsouris.
Prix MEMBRES : 30 € - EXTERIEURS : 32 €
INSCRIPTIONS : COMITE DE JUMELAGE - SECTION ALLEMAGNE, 11 bis, avenue Stinville - 94220 CHARENTON - Tél. 01 43 68 46 32

BUFFET DE L'AVENT

Ambiance très festive au traditionnel Buffet de l'Avent pour terminer l'année 2013.
Après des échanges très conviviaux autour d'un buffet, les cadeaux apportés par chacun au pied des sapins ont permis à tous les amis présents de repartir avec un petit souvenir.
Pour démarrer 2014, rendez-vous pour notre brunch le samedi 18 janvier.

TELETHON

Malgré la fraicheur de la température, la vente de nos gâteaux et chocolats au profit du TELETHON a été une réussite.
Chaque année nous essayons de nous améliorer et le résultat en est la preuve.
Merci à tous.

TELETHON

Une fois de plus, la section Allemagne s'associe aux autres associations de la Ville de Charenton pour participer au 27e TELETHON.
 
Le SAMEDI 7 DECEMBRE de 9 h à 17 h, nous vous attendons sur notre stand, place Aristide Briand (au pied du kiosque) où nous vendrons nos spécialités allemandes
 
Prenez un peu de votre temps et venez nous retrouver pour faire une bonne action, nous soutenir et participer à cette grande mobilisation en faveur de la recherche sur les maladies génétiques orphelines.
 
Les fonds récoltés seront entièrement reversés à l'Association Française contre les Myopathies (AFM).
 
De plus, avec le Lions Club de Charenton qui aura un stand mitoyen, vous pourrez vous réchauffer avec un café, un vin chaud et faire un tour en voitures anciennes, cela toujours au profit du TELETHON. 
                                                         
 
MERCI A L'AVANCE POUR VOTRE VISITE

ATELIER COURONNE DE L'AVENT

La couronne de l'Avent est faite de branchages de pin, arbre toujours vert, pour signifier la vie. Elle est nouée par un ruban rouge et ornée de pommes de pins. Les couronnes sont un ancien symbole aux significations multiples. Les couronnes rondes évoquent  le soleil et annoncent son retour.La couronne est un cercle qui rappelle que le temps des fêtes nous revient à chaque année. Il symbolise aussi que Jésus va revenir, que le temps de l'Avent n'est donc pas seulement l'attente avant Noël, mais aussi bien l'attente du Retour du Christ. 
 
Les bougies symbolisent les grandes étapes du salut avant la venue du messie.
  • La première est le symbole du pardon accordé à Adam et Ève
  • La deuxième est le symbole de la foi d'Abraham et des patriarches
  • La troisième est le symbole de la joie de David dont la lignée ne s'arrêtera pas. Elle témoigne de l'alliance avec Dieu
  • La quatrième est le symbole de l'enseignement des prophètes qui annoncent un règne de justice et de paix
Au cours de cet atelier les personnes participant ont pu réaliser leur couronne et sont reparties avec pour décorer leur maison.

Cours d'allemand

Mercredi de 17h30 à 18h30 (débutants)
Mercredi de 18h30 à 20h (intermédiaires)
Jeudi de 18h30 à 20h (avancés)
à la Maison des Associations "Maurice Brouquier"
33, quai des Carrières
94220 Charenton-le-Pont

Participation
120 € l'année (1h de cours par semaine pour les débutants ) + adhésion à l'association
160 € l'année (1h30 de cours par semaine pour les intermédiaires et avancés) + adhésion à l'association
Inscriptions et renseignements :
Tél. 01 43 68 46 32  ou 06 38 42 28 10
brigittecordier@wanadoo.fr
Comité de Jumelage - section Allemagne
11 bis, avenue Stinville
94220 Charenton-le-Pont

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et d'optimiser l'affichage des pages du site. En savoir plus / Ne plus afficher